I’ve created things that handle Piecewise Function representation in notes. You’ll find that here: Piecewise Expressions in Notes | Component Based Approach
I’ve also created something for Augmented Matrices, but it’s not ready to be shared just yet. But here’s what it looks like: