It’s in a note and the code somewhat works as is. The 1st image is what the code produces (there’s other paragraphs before and after, hence I left out the quotation marks).
The problem is that the list is “squished” and hard to read.
So instead of this:
I want it to look like this:
I ended up changing the formula so that I came out of the latex each time to force the space.
Before I posted the first time, I tried it out and coded it the same way you have shown, so we’re thinking the same. I’m not sure if there’s another way without continuously using the backtick marks.