Grouping Students by Test Scores

I have made a formative assessment using desmos and I am able to add up the scores from each slide to give a total. I want to use these totals to group students so they can work on differentiated tasks but I can’t find a way to get desmos to group students from their scores?