Heights of histogram bars from aggregated data

You may find your answer in this recent thread: