It’s a Desmos activity, so they have access to features that aren’t available to general users. I don’t think you could replicate exactly that with the currently available features.
With a combination of draggable images and an equation of a circle you could create a facsimile of it, but I doubt you could recreate the physics of the coin movement/avoidance all that easily.